简介：范文网小编为你整理了多篇相关的《2022二级笔译综合解题步骤及技巧》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在范文网还可以找到更多《2022二级笔译综合解题步骤及技巧》。
二级笔译有哪些解题技巧?这些技巧你值得拥有，下面小编就和大家分享二级笔译综合解题步骤及技巧，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。
CATTI真经 | 二级笔译综合解题步骤及技巧
Error Correction部分
题型分析
本题分值20分，20道选择题，建议时间约20分钟。考题是一个句子，可能是简单句，也可能是复合句。要求考生能够识别句中划线部分的错误，并从后面提供的四个选项中选择一个来替代划线部分。本部分主要考查考生对语法、句法错误的识别，语义及逻辑关系的判断，词语搭配错误的甄别，习惯用语的正确使用等。考生须有扎实的语法、句法知识和过硬的语言运用能力才能正确作答。
测试重点
从近三年的考题来看，改错部分中语法、句法问题占80%以上，词语搭配错误占15%以上。所考部分的内容主要涉及以下方面：
(3) 被动语态结构(其中助动词中可能还会有情态动词)，包括不定式和现在分词等非谓语形式的被动语态结构;
(5) 独立主格结构;
(6) 定语的用法，包括前置定语，以及作后置定语的常用词和短语;
(7) 副词的用法(包括关系副词的用法、介词+关系代词替代关系副词等形式)及其在句中的位置;
(9) 常见介词的意义及用法(包括复合介词和以-ing结尾的介词的用法，介词接宾语从句的用法等;
(10) 情态动词的用法，涉及情态动词的意义，及其在被动语态结构中用作助动词等;
(11) 时态的用法，包括现在时，过去时，将来时，完成时，以及have gone 与have been的区别等;
(12) 状语从句的用法，涉及时间、原因、让步，目的，伴随，比较等状语从句;
(13) 连词的使用，包括并列连词，引导状语从句的连词等;
(14) 定语从句，包括分隔式定语从句等;
(15) 表语从句，涉及固定句型的表语从句;
(16) 名词从句，涉及主语从句和宾语从句等 ;
(17) 同位语及同位语从句的用法;
(18) 倒装句，涉及部分倒装和全部倒装句，包括否定词放在句首时的倒装，so(such)...that...等句型的倒装等;
(19) 限定词的使用，包括冠词等;
(20) 含蓄条件句(用作非真实条件句)的形式及用法，祈使句及名词词组用作条件句时的辨析;
(21) 虚拟语气的意义及用法;
(22) 常见并列结构的形式及用法，包括平行结构等;
(23) 常见比较结构如more...than..., less...than..., as...as...等;
(24) hope或wish接宾语从句或双宾语时的用法;
(25) 词语搭配,主要涉及形容词与介词的搭配，动词与介词(副词)的搭配等。
解题步骤
(1) 通读全句，把握句子意义，识别句子结构和主要成分及附属成分;
(2) 边读边判断句子结构、句型、句意、时态、语态、固定短语以及词语搭配等，分析备选项，做出正确判断，以达到语句正确，意义准确 ;
解题技巧
…… 此处隐藏2681字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……
